Este estudio examina los niveles y los factores asociados al fracaso y al abandono de los métodos anticonceptivos en Rumanía, así como las consecuencias del fracaso de los métodos anticonceptivos en términos de abortos inducidos. Revisten especial interés las mujeres que recurren al método tradicional de coito interrumpido y la proporción de fracasos de este método que dan lugar a un aborto. Nuestro análisis se basa en datos de calendario plurianuales relativos al uso de anticonceptivos por parte de las mujeres y a los comportamientos reproductivos mensuales recopilados en la Encuesta de Salud Reproductiva de Rumanía de 1999. Se estiman modelos de regresión de Weibull para analizar los determinantes de la interrupción y el fracaso de todos los métodos combinados y del coito interrumpido. En general, el 19 % y el 28 % de las mujeres quedaron embarazadas durante el primer año de uso de cualquier método anticonceptivo y de practicar el coito interrumpido, respectivamente. Alrededor del 57 % y el 59 % de los fallos derivados del uso de todos los métodos y del coito interrumpido terminaron en aborto, lo que representó el 30 % y el 22 %, respectivamente, de todos los abortos notificados entre 1994 y 1999. Estos hallazgos sugieren que las elevadas tasas de interrupción del uso de anticonceptivos y de fallos contribuyeron de manera significativa a la generalizada dependencia del aborto inducido entre las mujeres rumanas durante este periodo.