Malgré le soutien politique apporté au conseil et au dépistage volontaires du VIH (CDV) et à l'intégration de la planification familiale en Éthiopie, on sait peu de choses sur les besoins en matière de santé génésique des clientes des CDV. Nous avons estimé la prévalence et les besoins en matière de contraception chez 646 femmes éthiopiennes bénéficiant de services de conseil et de dépistage volontaires. Nous avons comparé les caractéristiques sociodémographiques des clientes des CDV qui pratiquent la contraception à celles dont les besoins ne sont pas satisfaits et nous avons examiné comment ces caractéristiques sont associées aux besoins contraceptifs non satisfaits et à la séropositivité à l'aide d'une régression logistique multinomiale. Nous avons également évalué la qualité des services de CTV à partir des rapports des clients sur les sujets de santé reproductive abordés lors des séances de CTV. Près de 34 % des clientes des services de conseil et de dépistage volontaires ont des besoins contraceptifs non satisfaits. Trois caractéristiques sociodémographiques sont systématiquement associées au risque de grossesse non désirée et de VIH : l'âge avancé, le mariage et le faible niveau d'éducation. Dans l'analyse multivariée, l'âge avancé, le mariage et l'appartenance à un groupe ethnique minoritaire sont significativement associés à la fois à la séropositivité et aux besoins contraceptifs non satisfaits. À l'inverse, un niveau d'éducation plus élevé, une famille plus nombreuse et une activité sexuelle fréquente sont associés à une moindre probabilité de connaître ces deux effets négatifs sur la santé. Les clients des services de conseil et de dépistage volontaire font état de conseils peu fréquents en matière de santé génésique, bien que les femmes séropositives soient plus susceptibles que les femmes séronégatives d'avoir des discussions sur la contraception avec les conseillers des services de conseil et de dépistage volontaire. Au moment où cette étude a été réalisée, le planning familial n'était pas proposé dans le cadre des programmes de CDV, bien que les clients des CDV aient manifesté un besoin considérable de services de contraception.